9CaKrnKdHcA作者：实习编译：屈彦泓 审稿：李宗泽smart.huanqiu.comarticle英国首次使用四臂机器人实施手术 加快病人康复/e3pmh140m/e3pmh2jgm<article><section data-type="rtext"><p>【环球网智能综合报道】10月16日消息，英国一位患有癌症的病人首次接受机器人大型手术。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1016/09/47/20181016094741721.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>41岁的Dean Walter做了一个完整的盆腔摘除术，伤口只有2英寸宽，他的膀胱、前列腺、直肠和下结肠通过腹部的切口切除。而这样的手术通常需要一名外科医生和三名助手将病人从胸部切开至腹股沟。另外一名病人是健身模特Walter，他已接受机器人直肠癌手术后8天，正准备回家，而要用传统手术则需要三周的恢复时间。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1016/09/47/20181016094754128.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>这些手术是由价值200万英镑(约1800万元)，名为Da Vinci Xi的机器人所做。它有4条手臂，用以切割组织、封住血管，用3D摄像机在人体内部拍摄。在8小时的手术过程中，两名外科医生从几英尺外的控制台操纵机器人。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1016/09/48/20181016094810493.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>伦敦市中心马斯登皇家医院的结直肠专家Shahnawaz Rasheed说：“我多次曾做过这样的手术，机器人最终会让手术变得更简单，对病人也更好。”(实习编译：屈彦泓 审稿：李宗泽)</p></section></article>1539654360000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：陶宗瑶环球网153965436000011["9CaKrnKdEyJ","9CaKrnKdAvM","9CaKrnKdAN2","9CaKrnKdyS1","9CaKrnKdyP1"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1016/09/47/20181016094741721.jpg{"email":"taozongyao@huanqiu.com","name":"陶宗瑶"}