9CaKrnKhXOf smart.huanqiu.comarticle特朗普签署行政令刺激美国对人工智能投资/e3pmh140m/e3pmh2jgm【环球网科技综合报道】据美国科技媒体The Verge 2月11日报道,美国总统特朗普于当日签署了一项行政命令,要求政府机构将更多的资源和投资用于人工智能(AI)的研究、推广和培训。美国或许是当今世界人工智能领域的领导者,但其地位并非不可撼动。虽然世界各国均已启动刺激人工智能发展的计划,但美国当局实际上忽视了这一点。当地时间11日,特朗普总统签署了一项行政命令,提出了“美国人工智能倡议”(American AI Initiative)计划-一项指导美国人工智能发展的高级战略。该倡议建议把联邦资金和资源转向人工智能研究,呼吁在人工智能领域建立以美国为首的国际标准,并将对美国工人再培训进行新的研究。但该计划不包括人工智能开发的新资金,目前尚不清楚更多细节。美国当局没有公布实现其既定目标的时间表,而是承诺在未来6个月内将拿出一个更为详细的计划。 美国白宫发布的新闻稿称,“美国人作为人工智能领域的早期开发者和国际领导者,从中获益匪浅。然而,随着全球人工智能创新步伐的加快,我们不能坐以待毙,认为我们的领导地位得到了保证。我们必须确保人工智能的发展继续受到美国人的聪明才智的推动,反映出美国的价值观,并为美国人民的利益服务。”根据美国政府的说法,“人工智能倡议”的目标分为五个关键领域:1.研究与开发。联邦机构将被要求在其研发预算中“优先考虑人工智能投资”,并报告这些资金如何用于创建一个更全面的政府对人工智能投资的概述。2.资源释放。联邦数据、算法和处理能力将提供给研究人员,从而为交通和医疗保健等领域的发展提供助力。3.道德标准。将要求白宫科技政策办公室和美国国家标准技术研究所等政府机构制定相应标准,指导“可靠、稳健、可信、安全、便携和可互操作的人工智能系统”的开发。4.自动化。将要求各机构通过设立奖学金和学徒制,让工人为新技术而引起的就业市场变化做好准备。5.国际外联。特朗普政府希望在人工智能开发方面与世界其他国家合作,但这样做的目的在于维护美国人的“价值观和利益”。该倡议涉及了人工智能发展中的一些重点关注领域,但缺乏新的资金将使一些人感到担忧。迄今为止,已有18个国家启动了国家人工智能战略,其中一半均有新的资金来源。从澳大利亚和丹麦的大约2000万美元到韩国的近20亿美元不等。值得注意的是,这一新计划未能解决移民问题。美国在人工智能领域的领先地位,在一定程度上是由于其吸引外国人才的能力,但专家警告称,研究人员正日益被特朗普政府的反移民言论及其限制签证自由的承诺所阻碍。根据美国国家科学基金会的统计数据,2016年至2017年间,美国的海外研究生人数下降了5.5%。纽约大学研究组AI Now的联合主任凯特•克劳福德向《科学》杂志透露,特朗普的行政令“正确地将人工智能作为美国政策制定的一个主要优先事项”,但缺乏学术界和民间领袖的参与。哈佛大学教授、美国白宫经济顾问委员会前主席Jason Furman,帮助起草了上届美国政府关于人工智能的报告,他告诉《科技评论》杂志,这一人工智能计划朝着正确方向迈出了一步,为了实现既定目标需要具体的承诺,但不仅仅是承诺。他还表示,“当前政府的美国人工智能倡议包括所有正确的内容,关键的考验是看他们是否能以强有力的方式贯彻执行。这个计划雄心勃勃,但目前尚无细节,也无法自动执行。” (实习编译:郭星星 审稿:李宗泽)1549950720000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:樊俊卿环球网154995072000011["9CaKrnKhXAs","9CaKrnKhXqD","9CaKrnKhXlW","9CaKrnKhWeE","9CaKrnKhV6R"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0212/13/53/20190212015357176.jpg
【环球网科技综合报道】据美国科技媒体The Verge 2月11日报道,美国总统特朗普于当日签署了一项行政命令,要求政府机构将更多的资源和投资用于人工智能(AI)的研究、推广和培训。美国或许是当今世界人工智能领域的领导者,但其地位并非不可撼动。虽然世界各国均已启动刺激人工智能发展的计划,但美国当局实际上忽视了这一点。当地时间11日,特朗普总统签署了一项行政命令,提出了“美国人工智能倡议”(American AI Initiative)计划-一项指导美国人工智能发展的高级战略。该倡议建议把联邦资金和资源转向人工智能研究,呼吁在人工智能领域建立以美国为首的国际标准,并将对美国工人再培训进行新的研究。但该计划不包括人工智能开发的新资金,目前尚不清楚更多细节。美国当局没有公布实现其既定目标的时间表,而是承诺在未来6个月内将拿出一个更为详细的计划。 美国白宫发布的新闻稿称,“美国人作为人工智能领域的早期开发者和国际领导者,从中获益匪浅。然而,随着全球人工智能创新步伐的加快,我们不能坐以待毙,认为我们的领导地位得到了保证。我们必须确保人工智能的发展继续受到美国人的聪明才智的推动,反映出美国的价值观,并为美国人民的利益服务。”根据美国政府的说法,“人工智能倡议”的目标分为五个关键领域:1.研究与开发。联邦机构将被要求在其研发预算中“优先考虑人工智能投资”,并报告这些资金如何用于创建一个更全面的政府对人工智能投资的概述。2.资源释放。联邦数据、算法和处理能力将提供给研究人员,从而为交通和医疗保健等领域的发展提供助力。3.道德标准。将要求白宫科技政策办公室和美国国家标准技术研究所等政府机构制定相应标准,指导“可靠、稳健、可信、安全、便携和可互操作的人工智能系统”的开发。4.自动化。将要求各机构通过设立奖学金和学徒制,让工人为新技术而引起的就业市场变化做好准备。5.国际外联。特朗普政府希望在人工智能开发方面与世界其他国家合作,但这样做的目的在于维护美国人的“价值观和利益”。该倡议涉及了人工智能发展中的一些重点关注领域,但缺乏新的资金将使一些人感到担忧。迄今为止,已有18个国家启动了国家人工智能战略,其中一半均有新的资金来源。从澳大利亚和丹麦的大约2000万美元到韩国的近20亿美元不等。值得注意的是,这一新计划未能解决移民问题。美国在人工智能领域的领先地位,在一定程度上是由于其吸引外国人才的能力,但专家警告称,研究人员正日益被特朗普政府的反移民言论及其限制签证自由的承诺所阻碍。根据美国国家科学基金会的统计数据,2016年至2017年间,美国的海外研究生人数下降了5.5%。纽约大学研究组AI Now的联合主任凯特•克劳福德向《科学》杂志透露,特朗普的行政令“正确地将人工智能作为美国政策制定的一个主要优先事项”,但缺乏学术界和民间领袖的参与。哈佛大学教授、美国白宫经济顾问委员会前主席Jason Furman,帮助起草了上届美国政府关于人工智能的报告,他告诉《科技评论》杂志,这一人工智能计划朝着正确方向迈出了一步,为了实现既定目标需要具体的承诺,但不仅仅是承诺。他还表示,“当前政府的美国人工智能倡议包括所有正确的内容,关键的考验是看他们是否能以强有力的方式贯彻执行。这个计划雄心勃勃,但目前尚无细节,也无法自动执行。” (实习编译:郭星星 审稿:李宗泽)