9CaKrnKdI3h作者:实习编译:王亚宁 审稿:李宗泽smart.huanqiu.comarticle高科技指环可监控睡眠呼吸暂停状态 售价约683元/e3pmh140m/e3pn6256q【环球网智能综合报道】英国将于今年晚些时候上市一种高科技指环。该指环由硅酮制成,内置传感器,可追踪佩戴者在夜间的血氧水平,从而检测睡眠呼吸暂停状态,售价约为75英镑(约683元人民币)。这款高科技新型指环内附有一个小型容器,内含带有红光的微小灯泡,这种红光会穿透近皮肤表面的微小血管,被血液中的血红蛋白吸收,血红蛋白是一种运输氧的特殊蛋白质。指环的内置传感器会测量其吸收的光量,检测佩戴者的含氧水平是否过低。 指环中还含有一个小型加速计,可监控佩戴者整晚的手臂运动,由此确定因呼吸中断而苏醒并调整身体姿势的频率。患者需将指环戴在中指或无名指上,因为这两根手指的血液流量大于其他手指。次日清晨,当佩戴者移除指环,数据可通过无线网发送到移动电话的一个程序上,从而与医生分享数据结果。该指环每三天需充电一次,将于今年晚些时候在英国上市,售价约为75英镑。相较于以往的诊断方式,该指环更简易便捷。睡眠呼吸暂停的诊断较治疗更为困难,患者不会意识到睡眠期间发生的事情。一家慈善机构也预测,几乎80%的睡眠呼吸暂停病例没有被发现。睡眠呼吸暂停是一种具有潜在危险的打鼾状态,会增加心脏病发作和中风的风险。而夜间血氧水平下降是其主要症状之一,低于90%可能表明睡眠呼吸暂停。2016年北京大学和宾夕法尼亚大学联合发布的《2016睡眠与职业安全白皮书》的数据表明,20.4%的中国成年人患有阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS),主要症状有打鼾、呼吸气流消失导致低氧后频繁的觉醒、睡眠片段化等,而其中80%的潜在患者未得到及时针对性治疗。据中国睡眠研究会的数据统计,在睡眠呼吸障碍患者中,60%的OSAS患者都可能引发心血管疾病等,而且睡眠呼吸障碍患者还有年轻化的趋势。(实习编译:王亚宁 审稿:李宗泽)1539676680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:陶宗瑶环球网153967668000011["9CaKrnKdH1u","9CaKrnKdEs0","9CaKrnKdySZ","9CaKrnKdy6H","9CaKrnKdvxp"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1016/15/59/20181016035923563.jpg
【环球网智能综合报道】英国将于今年晚些时候上市一种高科技指环。该指环由硅酮制成,内置传感器,可追踪佩戴者在夜间的血氧水平,从而检测睡眠呼吸暂停状态,售价约为75英镑(约683元人民币)。这款高科技新型指环内附有一个小型容器,内含带有红光的微小灯泡,这种红光会穿透近皮肤表面的微小血管,被血液中的血红蛋白吸收,血红蛋白是一种运输氧的特殊蛋白质。指环的内置传感器会测量其吸收的光量,检测佩戴者的含氧水平是否过低。 指环中还含有一个小型加速计,可监控佩戴者整晚的手臂运动,由此确定因呼吸中断而苏醒并调整身体姿势的频率。患者需将指环戴在中指或无名指上,因为这两根手指的血液流量大于其他手指。次日清晨,当佩戴者移除指环,数据可通过无线网发送到移动电话的一个程序上,从而与医生分享数据结果。该指环每三天需充电一次,将于今年晚些时候在英国上市,售价约为75英镑。相较于以往的诊断方式,该指环更简易便捷。睡眠呼吸暂停的诊断较治疗更为困难,患者不会意识到睡眠期间发生的事情。一家慈善机构也预测,几乎80%的睡眠呼吸暂停病例没有被发现。睡眠呼吸暂停是一种具有潜在危险的打鼾状态,会增加心脏病发作和中风的风险。而夜间血氧水平下降是其主要症状之一,低于90%可能表明睡眠呼吸暂停。2016年北京大学和宾夕法尼亚大学联合发布的《2016睡眠与职业安全白皮书》的数据表明,20.4%的中国成年人患有阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS),主要症状有打鼾、呼吸气流消失导致低氧后频繁的觉醒、睡眠片段化等,而其中80%的潜在患者未得到及时针对性治疗。据中国睡眠研究会的数据统计,在睡眠呼吸障碍患者中,60%的OSAS患者都可能引发心血管疾病等,而且睡眠呼吸障碍患者还有年轻化的趋势。(实习编译:王亚宁 审稿:李宗泽)