9CaKrnKaLTV smart.huanqiu.comarticle庞巴迪中国换帅 旧将Doug Cai回归接掌重任/e3pmh140m/e3pmh31se【环球网科技 记者 樊俊卿】加拿大国际性交通运输设备制造商庞巴迪今天宣布,将对庞巴迪中国的领导团队进行一次“大手术”。庞巴迪宣布,将认命Doug Cai(道格·蔡)为庞巴迪宇航公司中国分公司的总裁,任期从2018年9月1日开始。在这个岗位上,Doug Cai将与庞巴迪的航空部门密切合作,以加快商用飞机的销售,并推动中国各地的其他商业发展机会,以达成庞巴迪的全球增长战略。庞巴迪是一家总部位于加拿大魁北克省蒙特利尔的国际性交通运输设备制造商。主要产品有支线飞机、公务喷气飞机、铁路及高速铁路机车、城市轨道交通设备等。“我们非常高兴地欢迎Doug Cai回到庞巴迪公司。”庞巴迪公司总裁兼首席执行官Alain Bellemare(阿兰·贝勒玛)说道,“他是一个充满活力的领导者,有着深厚的航空航天经验和成功的经验,这使他成为领导我们中国航天事业的合适人选;为庞巴迪提供巨大增长机会的市场。现任庞巴迪中国总裁张剑炜先生于2010年2月上任,在任期间其职责包括领导、管理和协调庞巴迪与中国各政府机构的关系;同时在管理庞巴迪与其他重要机构的关系上提供战略支持。同时,张剑炜先生还负责开发庞巴迪在中国的新业务并协调庞巴迪在中国的全部业务活动,包括协助七家合资制造公司和八家独资公司的管理,并与各产品分部协同工作,保证中国业务协调一致的战略举措。在Doug Cai接手工作后,张剑炜先生将担任新设立的董事长、中国庞巴迪和中国庞巴迪运输公司总裁。“鉴于他丰富的经验、良好的人际关系以及他的领导能力,剑炜完全有资格承担这个扩大后的角色,”Alain Bellemare说。“在新的岗位上,剑炜将与我和我的领导团队紧密合作,制定和执行基于庞巴迪在中国的坚实基础的战略,并确保与关键政府官员和其他利益相关者保持紧密的关系。”剑炜还将继续领导庞巴迪在中国各地的铁路活动。有消息显示,Doug Cai给庞巴迪带来了20多年的航空航天和工业经验。最近,他担任联合技术公司普惠公司中国区总裁。在这个角色中,Doug Cai负责执行Pratt & Whitney的商业引擎策略和在中国领导引擎销售活动。在此之前,Doug Cai在联合技术公司担任了许多领导职位,承担着越来越多的责任。在2005年加入联合技术公司之前,Doug Cai曾在庞巴迪的战略和业务发展团队中工作,领导了多个行业合作项目。“如今,中国是庞巴迪的一个重要市场。”Alain Bellemare表示,“在未来十年,我们在铁路和航天领域都看到了难以置信的增长机遇,庞巴迪拥有一支强大、经验丰富、才华横溢的领导团队,确保我们抓住这些增长机遇至关重要。”有了剑炜和Doug Cai,我相信我们有这样的团队。1532566740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:樊俊卿环球网153256674000011["9CaKrnKaLPW","9CaKrnKaLOn","9CaKrnKaLMH","9CaKrnKaLMB","9CaKrnKaKG4"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0726/09/29/20180726092932658.jpg{"email":"fanjunqing@huanqiu.com","name":"樊俊卿"}
【环球网科技 记者 樊俊卿】加拿大国际性交通运输设备制造商庞巴迪今天宣布,将对庞巴迪中国的领导团队进行一次“大手术”。庞巴迪宣布,将认命Doug Cai(道格·蔡)为庞巴迪宇航公司中国分公司的总裁,任期从2018年9月1日开始。在这个岗位上,Doug Cai将与庞巴迪的航空部门密切合作,以加快商用飞机的销售,并推动中国各地的其他商业发展机会,以达成庞巴迪的全球增长战略。庞巴迪是一家总部位于加拿大魁北克省蒙特利尔的国际性交通运输设备制造商。主要产品有支线飞机、公务喷气飞机、铁路及高速铁路机车、城市轨道交通设备等。“我们非常高兴地欢迎Doug Cai回到庞巴迪公司。”庞巴迪公司总裁兼首席执行官Alain Bellemare(阿兰·贝勒玛)说道,“他是一个充满活力的领导者,有着深厚的航空航天经验和成功的经验,这使他成为领导我们中国航天事业的合适人选;为庞巴迪提供巨大增长机会的市场。现任庞巴迪中国总裁张剑炜先生于2010年2月上任,在任期间其职责包括领导、管理和协调庞巴迪与中国各政府机构的关系;同时在管理庞巴迪与其他重要机构的关系上提供战略支持。同时,张剑炜先生还负责开发庞巴迪在中国的新业务并协调庞巴迪在中国的全部业务活动,包括协助七家合资制造公司和八家独资公司的管理,并与各产品分部协同工作,保证中国业务协调一致的战略举措。在Doug Cai接手工作后,张剑炜先生将担任新设立的董事长、中国庞巴迪和中国庞巴迪运输公司总裁。“鉴于他丰富的经验、良好的人际关系以及他的领导能力,剑炜完全有资格承担这个扩大后的角色,”Alain Bellemare说。“在新的岗位上,剑炜将与我和我的领导团队紧密合作,制定和执行基于庞巴迪在中国的坚实基础的战略,并确保与关键政府官员和其他利益相关者保持紧密的关系。”剑炜还将继续领导庞巴迪在中国各地的铁路活动。有消息显示,Doug Cai给庞巴迪带来了20多年的航空航天和工业经验。最近,他担任联合技术公司普惠公司中国区总裁。在这个角色中,Doug Cai负责执行Pratt & Whitney的商业引擎策略和在中国领导引擎销售活动。在此之前,Doug Cai在联合技术公司担任了许多领导职位,承担着越来越多的责任。在2005年加入联合技术公司之前,Doug Cai曾在庞巴迪的战略和业务发展团队中工作,领导了多个行业合作项目。“如今,中国是庞巴迪的一个重要市场。”Alain Bellemare表示,“在未来十年,我们在铁路和航天领域都看到了难以置信的增长机遇,庞巴迪拥有一支强大、经验丰富、才华横溢的领导团队,确保我们抓住这些增长机遇至关重要。”有了剑炜和Doug Cai,我相信我们有这样的团队。