9CaKrnK56mi作者：实习编译：孙念奴 审稿：李宗泽smart.huanqiu.comarticle加拿大研发机械外骨骼装置 可助残疾儿童站立走路/e3pmh140m/e3pn622hj<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">【环球科技综合报道】</em>据英国《每日邮报》9月6日报道，加拿大研发出一款全动力的机械外骨骼，可帮助残疾儿童站立行走，一次充电可用一整天。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0908/09/10/20170908091002626.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>Manmeet Maggu和Rahul Udasi，加拿大机器人创业公司的创始人，为了帮助众多残疾儿童能够再次站立行走，经过不懈努力终于将Tréxō变成了现实。</p><p>此前也有针对成人的类似装置，但这是第一次尝试设计儿童机械外骨骼，着实是不小的挑战。大多数机械外骨骼都很沉重，往往是由使用者的背部承担。而残疾儿童的骨骼却比较脆弱，在一开始就需要花费不少的时间带动他们直立。这意味着研发者必须从头设计，找到足够精巧的系统和适合的支撑力度。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0908/09/10/20170908091020878.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>Tréxō通过悬吊支撑，尽量减少儿童腿部所受到的重力。理疗专家或父母能使用装置上的平板进行跟踪以及参数调节，可从完全悬空到完全承重，以适应孩子不同时期的状况。此外，电力驱动的机械腿，能帮助协调孩子的膝盖和髋部，带动身体前进，这种体验近似于月球漫步。</p><p>目前除了楼梯，在能够见到轮椅的地方，Tréxō都能使用。其一次充电就可用一整天的超强续航能力，也使得孩子在户外长时间地行走成为可能。</p><p>“我们是第一个开展儿童机械外骨骼贸易业务的公司。” Maggu说。</p><p>他一开始是想帮助患脑瘫的侄子摆脱轮椅，因为长时间在轮椅上会产生例如血栓、肌肉萎缩和肾衰竭等健康问题。而仅仅在美国和加拿大，就有51万脑瘫儿童和56.4万脑损伤的儿童，还有530万患有其他残疾的儿童。</p><p>现在他们想为儿童制造一个“生活伴侣”，能提供童年到成年的服务和陪伴，以后或会研发更高级的成人机械外骨骼。而第一步的设想，是希望产品应用于诊所或医院的物理治疗。</p><p>“我们的目标就是让每个坐轮椅的人都能享受自由行走的乐趣。” Maggu说道。(实习编译：孙念奴 审稿：李宗泽)</p></section></article>1504832820000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：陶宗瑶环球网150483282000011["9CaKrnK07lP","9CaKrnK55nd","9CaKrnK55mS","9CaKrnK55mr","9CaKrnK53ny"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0908/09/10/20170908091002626.jpg{"email":"taozongyao@huanqiu.com","name":"陶宗瑶"}